The Amoeba has done it again..

Rogue Amoeba – Airfoil for Mac OS X
From the site:
Airfoil lets you send any audio to remote speakers attached to your AirPort Express. AirPort Express – It’s not just for iTunes anymore.